Japanisch

がける

こころがける
Bedeutung: bemüht sein; darauf achten; anstreben
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 心がける 心がけない
Höflich 心がけます 心がけません
Vergangenheit 心がけた 心がけなかった
Höflich + Vergangenheit 心がけました 心がけませんでした
Te-Form 心がけて 心がけなくて
Potenzial 心がけられる 心がけられない
Passiv 心がけられる 心がけられない
Kausativ 心がけさせる 心がけさせない
Imperativ 心がけろ 心がけるな

Handschrift

心
が
け
る

Beispielsätze

Für meine Gesundheit achte ich auf eine ausgewogene Ernährung.
彼は安全運転を心がけている。
Er bemüht sich um sicheres Fahren.
規則正しい生活を心がければ、健康寿命を延ばすことができる。
Wenn Sie versuchen, ein geregeltes Leben zu führen, können Sie Ihre gesunde Lebenserwartung verlängern.
健康のために規則正しい生活を心がけましょう。
Versuchen wir, für unsere Gesundheit ein geregeltes Leben zu führen.
健康のためにバランスの良い食生活を心がけましょう。
Lassen Sie uns für unsere Gesundheit auf eine ausgewogene Ernährung achten.
彼は清潔感のある服装を心がけている。
Er bemüht sich, Kleidung zu tragen, die ein Gefühl von Sauberkeit vermittelt.
毎日整理整頓を心がけることで、仕事の効率が上がる。
Indem man jeden Tag auf Ordnung und Sauberkeit achtet, verbessert sich die Arbeitseffizienz.
彼は真のリーダーたらんとして、常に模範的な行動を心がけている。
Er strebt danach, ein wahrer Anführer zu sein, und ist stets bemüht, vorbildlich zu handeln.
健康のために早寝早起きを心がけている。
Ich achte meiner Gesundheit zuliebe auf frühes Zubettgehen und frühes Aufstehen.
夏の間は、積極的に節電を心がけましょう。
Lassen Sie uns im Sommer aktiv versuchen, Strom zu sparen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, wenn jemand sich bewusst bemüht, etwas im Hinterkopf zu behalten oder ein bestimmtes Verhalten regelmäßig zu befolgen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.