Japonês

がける

こころがける
Significado: esforçar-se para; procurar fazer; ter em mente
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente 心がける 心がけない
Cortês 心がけます 心がけません
Passado 心がけた 心がけなかった
Cortês + Passado 心がけました 心がけませんでした
Forma て 心がけて 心がけなくて
Potencial 心がけられる 心がけられない
Passivo 心がけられる 心がけられない
Causativo 心がけさせる 心がけさせない
Imperativo 心がけろ 心がけるな

Caligrafia

心
が
け
る

Frases de exemplo

Pela minha saúde, procuro manter uma dieta equilibrada.
彼は安全運転を心がけている。
Ele se esforça para dirigir com segurança.
規則正しい生活を心がければ、健康寿命を延ばすことができる。
Se você tentar levar uma vida regular, poderá prolongar sua expectativa de vida saudável.
健康のために規則正しい生活を心がけましょう。
Vamos tentar levar uma vida regular pela nossa saúde.
健康のためにバランスの良い食生活を心がけましょう。
Vamos tentar manter uma dieta equilibrada para a nossa saúde.
彼は清潔感のある服装を心がけている。
Ele se esforça para usar roupas que transmitam uma sensação de limpeza.
毎日整理整頓を心がけることで、仕事の効率が上がる。
Ao manter a arrumação e organização todos os dias, a eficiência no trabalho irá melhorar.
彼は真のリーダーたらんとして、常に模範的な行動を心がけている。
Ele esforça-se por ser um verdadeiro líder e procura sempre agir de forma exemplar.
健康のために早寝早起きを心がけている。
Eu me esforço para dormir cedo e acordar cedo pela minha saúde.
夏の間は、積極的に節電を心がけましょう。
Durante o verão, vamos tentar economizar eletricidade ativamente.

Notas de Uso

Usado quando alguém faz um esforço consciente para lembrar de algo ou para seguir regularmente um determinado comportamento.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.