Japonês

わり

おわり
Significado: fim; final; conclusão
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

終
わ
り

Frases de exemplo

No final do filme, todos aplaudiram.
授業の終わりに、先生にいくつか質問をした。
No final da aula, fiz algumas perguntas ao professor.
冬が終わり、街にようやく春が訪れた。
O inverno acabou e finalmente a primavera chegou à cidade.
授業の終わりのベルが鳴った
O sino de encerramento da aula tocou.
茶道の世界は非常に奥深く、何年修行しても終わりがない。
O mundo da cerimónia do chá é muito profundo e não tem fim, independentemente de quantos anos se pratique.
今日のところはこれで終わりにしましょう。
Vamos terminar por hoje.
ご苦労さま、今日はこれで終わりです。
Bom trabalho, isso é tudo por hoje.
長い冬が終わり、漸く春が来た。
O longo inverno acabou e a primavera finalmente chegou.
旅の終わりに、ふと哀愁を感じた。
No final da viagem, senti de repente uma sensação de melancolia.
宇宙の森羅万象に終わりはない。
Não há fim para todas as coisas no universo.

Notas de Uso

Refere-se à parte final ou ao término de um evento ou período.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.