Японский

運ぶ

はこぶ
Значение: переносить; транспортировать
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 運ぶ 運ばない
Вежливое 運びます 運びません
Прошедшее 運んだ 運ばなかった
Вежливое + Прошедшее 運びました 運びませんでした
Форма て 運んで 運ばなくて
Потенциальная форма 運べる 運べない
Пассив 運ばれる 運ばれない
Каузатив 運ばせる 運ばせない
Каузатив + Пассив 運ばされる 運ばされない
Повелительное 運べ 運ぶな

Письмо от руки

運
ぶ

Примеры предложений

Он перенес тяжелый багаж на второй этаж.
この荷物は重いので、二人で運ぼう。
Так как этот багаж тяжелый, давайте понесем его вдвоем.
荷物が軽いので、一人で運べます。
Так как багаж лёгкий, я могу донести его один.
２人で協力して、この重い机を運んだ。
Вдвоем мы перенесли этот тяжелый стол.
彼女の重い荷物を駅まで運ぶのを手伝った
Я помог ей донести тяжелый багаж до станции.
これくらいなら、一人で運べるよ。
Я могу унести столько в одиночку.
その荷物を運ぶのに困っているなら、手を貸しましょうか。
Если вам трудно нести этот багаж, не помочь ли мне вам?
このくらいの重さなら、一人で運べます。
Если вес примерно такой, я смогу донести его один.
このスーツケースは一人で運ぶには重たすぎる。
Этот чемодан слишком тяжелый, чтобы я мог нести его один.
そのトラックは、大量の荷物を運んでいた。
Этот грузовик перевозил большое количество груза.

Примечания по использованию

Используется для физического переноса или перемещения предметов или людей.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.