淹れる

祖母は庭で育てた薬草を使って、お茶を淹れてくれた。

奶奶用在院子里种的药草给我泡了茶。

最近、彼はコーヒーの淹れ方にこっている。

最近，他对他冲泡咖啡的方式非常讲究。

お湯を沸かして、コーヒーを淹れた。

我烧了些开水，泡了咖啡。

ポットのお湯を使って、温かいコーヒーを淹れた。

我用壶里的热水泡了杯热咖啡。

毎朝、香りの良い珈琲を淹れるのが楽しみだ。

每天早上，冲泡香气宜人的咖啡是我的乐趣。

食事の後に、温かい煎茶を淹れて一息ついた。

饭后，泡了一壶热腾腾的煎茶，歇了一口气。

毎朝、挽きたての豆でコーヒーを淹れるのが日課だ。

每天早晨用现磨的咖啡豆煮咖啡是我的例行公事。

毎朝、新鮮なコーヒーを淹れるためにコーヒー豆を挽いています。

为了泡出新鲜的咖啡，我每天早上都会磨咖啡豆。

友人が淹れてくれたこの銘茶は、詩人蛻骨の極みとも言うべき素晴らしい味わいだった。

朋友泡的这种名茶，味道极佳，堪称诗人蜕骨之极。