Japanisch

しめす
Bedeutung: zeigen; hindeuten; beweisen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 示す 示さない
Höflich 示します 示しません
Vergangenheit 示した 示さなかった
Höflich + Vergangenheit 示しました 示しませんでした
Te-Form 示して 示さなくて
Potenzial 示せる 示せない
Passiv 示される 示されない
Kausativ 示させる 示させない
Imperativ 示せ 示すな

Handschrift

示
す

Beispielsätze

Ich habe dem Bahnhofsmitarbeiter meine Zeitkarte gezeigt.
具体的な数字を示して説明してください。
Bitte erklären Sie es anhand konkreter Zahlen.
政府はその件に関して公式な見解を示した。
Die Regierung äußerte ihre offizielle Ansicht zu dieser Angelegenheit.
会議でプロジェクトの今後の方向性が示された。
In der Sitzung wurde die künftige Ausrichtung des Projekts aufgezeigt.
彼は私の提案に好意的な反応を示した。
Er zeigte eine wohlwollende Reaktion auf meinen Vorschlag.
彼は新しい挑戦にたいして消極的な態度を示した。
Er zeigte eine passive Haltung gegenüber neuen Herausforderungen.
彼はその問題に対して強硬な態度を示した。
Er zeigte eine hartnäckige Haltung gegenüber diesem Problem.
地図には目的地を示す矢印があった。
Auf der Karte war ein Pfeil, der das Ziel anzeigte.
彼は家族のために自己犠牲の精神を示した。
Er zeigte im Interesse seiner Familie einen Geist der Selbstaufopferung.
その判決は司法の独立を示すものだ。
Dieses Urteil demonstriert die Unabhängigkeit der Justiz.

Verwendungshinweise

Etwas physisch vorzeigen oder eine Absicht/Gefühl zum Ausdruck bringen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.