Giapponese

しめす
Significato: mostrare; indicare; manifestare
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Mostra flessioni Nascondi flessioni

Flessioni verbali

Forma Affermativo Negativo
Presente 示す 示さない
Cortese 示します 示しません
Passato 示した 示さなかった
Cortese + Passato 示しました 示しませんでした
Forma て 示して 示さなくて
Potenziale 示せる 示せない
Passivo 示される 示されない
Causativo 示させる 示させない
Imperativo 示せ 示すな

Scrittura a mano

示
す

Frasi di esempio

Ho mostrato l'abbonamento al dipendente della stazione.
具体的な数字を示して説明してください。
Per favore, spieghi con cifre concrete.
政府はその件に関して公式な見解を示した。
Il governo ha espresso il suo parere ufficiale sulla questione.
会議でプロジェクトの今後の方向性が示された。
Durante la riunione è stata mostrata la direzione futura del progetto.
彼は私の提案に好意的な反応を示した。
Ha mostrato una reazione favorevole alla mia proposta.
彼は新しい挑戦にたいして消極的な態度を示した。
Ha mostrato un atteggiamento passivo verso le nuove sfide.
彼はその問題に対して強硬な態度を示した。
Ha mostrato un atteggiamento fermo verso quel problema.
地図には目的地を示す矢印があった。
C'era una freccia sulla mappa che indicava la destinazione.
彼は家族のために自己犠牲の精神を示した。
Ha mostrato uno spirito di sacrificio per il bene della sua famiglia.
その判決は司法の独立を示すものだ。
Quel verdetto dimostra l'indipendenza della magistratura.

Note d'uso

Usato per mostrare fisicamente qualcosa o esprimere un'idea o emozione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.