示す

具体的な数字を示して説明してください。

구체적인 숫자를 제시하여 설명해 주세요.

政府はその件に関して公式な見解を示した。

정부는 그 건에 관해 공식적인 견해를 밝혔다.

会議でプロジェクトの今後の方向性が示された。

회의에서 프로젝트의 향후 방향성이 제시되었다.

彼は私の提案に好意的な反応を示した。

그는 나의 제안에 호의적인 반응을 보였다.

彼は新しい挑戦にたいして消極的な態度を示した。

그는 새로운 도전에 대해 소극적인 태도를 보였다.

彼はその問題に対して強硬な態度を示した。

그는 그 문제에 대해 강경한 태도를 보였다.

地図には目的地を示す矢印があった。

지도에는 목적지를 가리키는 화살표가 있었다.

彼は家族のために自己犠牲の精神を示した。

그는 가족을 위해 자기희생 정신을 보여주었다.

その判決は司法の独立を示すものだ。

그 판결은 사법부의 독립성을 보여준다.