Giapponese

ひくい
Significato: basso; corto
Parte del discorso: Aggettivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

低
い

Frasi di esempio

Questa sedia mi sembra un po' troppo bassa.
彼はいつも給料が低いと文句を言っている。
Lui si lamenta sempre che il suo stipendio è basso.
彼は自分より学歴の低い人を見下す傾向がある。
Tende a guardare dall'alto in basso le persone con un livello di istruzione inferiore al suo.
彼の低い声音は、聞く人の心を落ち着かせる。
La sua voce profonda calma i cuori degli ascoltatori.
実際の気温よりも体感温度のほうがずっと低く感じられる。
La temperatura percepita è molto più bassa di quella reale.
この部屋は天井が低くて圧迫感がある。
Questa stanza ha il soffitto basso e dà un senso di oppressione.
彼は低い門を潜って、庭に入った。
Passò sotto il cancello basso ed entrò nel giardino.
有体に言えば、成功の可能性は低い。
Parlando francamente, la probabilità di successo è bassa.
そのような心配は単なる杞人天憂に過ぎず、実際に起こる可能性は極めて低い。
Tali preoccupazioni sono solo ansie infondate e la possibilità che si verifichino effettivamente è estremamente bassa.
犬は低い柵を飛び超えた。
Il cane ha saltato la recinzione bassa.

Note d'uso

Usato per altezza, posizione, livello, suono o valore.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.