Japonês

ひくい
Significado: baixo; pequeno
Classe Gramatical: Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

低
い

Frases de exemplo

Esta cadeira parece um pouco baixa demais para mim.
彼はいつも給料が低いと文句を言っている。
Ele está sempre a reclamar que o seu salário é baixo.
彼は自分より学歴の低い人を見下す傾向がある。
Ele tende a menosprezar as pessoas com nível de escolaridade inferior ao seu.
彼の低い声音は、聞く人の心を落ち着かせる。
Sua voz baixa acalma os corações dos ouvintes.
実際の気温よりも体感温度のほうがずっと低く感じられる。
A sensação térmica parece muito mais baixa do que a temperatura real.
この部屋は天井が低くて圧迫感がある。
Este quarto tem o teto baixo e dá uma sensação de opressão.
彼は低い門を潜って、庭に入った。
Ele passou por baixo do portão baixo e entrou no jardim.
有体に言えば、成功の可能性は低い。
Falando francamente, a probabilidade de sucesso é baixa.
そのような心配は単なる杞人天憂に過ぎず、実際に起こる可能性は極めて低い。
Tais preocupações são meramente ansiedades infundadas, e a possibilidade de realmente acontecerem é extremamente baixa.
犬は低い柵を飛び超えた。
O cachorro saltou por cima da cerca baixa.

Notas de Uso

Usado para altura, posição, nível, som ou valor.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.