低い

彼はいつも給料が低いと文句を言っている。

그는 항상 월급이 적다고 불평한다.

彼は自分より学歴の低い人を見下す傾向がある。

그는 자신보다 학력이 낮은 사람을 깔보는 경향이 있다.

彼の低い声音は、聞く人の心を落ち着かせる。

그의 낮은 목소리는 듣는 사람의 마음을 차분하게 한다.

実際の気温よりも体感温度のほうがずっと低く感じられる。

실제 기온보다 체감 온도가 훨씬 낮게 느껴진다.

この部屋は天井が低くて圧迫感がある。

이 방은 천장이 낮아서 압박감이 느껴진다.

彼は低い門を潜って、庭に入った。

그는 낮은 문을 빠져나가 정원으로 들어갔다.

有体に言えば、成功の可能性は低い。

솔직히 말하면 성공 가능성은 낮다.

そのような心配は単なる杞人天憂に過ぎず、実際に起こる可能性は極めて低い。

그런 걱정은 그저 기인천우일 뿐이며, 실제로 일어날 가능성은 매우 낮다.

犬は低い柵を飛び超えた。

개가 낮은 울타리를 뛰어넘었다.