やっと

あああ、やっと仕事が終わった。

啊，工作终于结束了。

ふう、やっと一息つける。

呼，终于可以松一口气了。

はあっ、やっと着いた。

哈啊，总算到了。

ああ、そういうことか。やっと謎が解けた。

啊，原来是这样啊。谜团终于解开了。

風邪が治って、やっと声が出るようになった。

感冒好了，终于能发出声音了。

この荷物を運ぶには三人がかりでやっとだった。

搬这件行李费了三个人的人力才勉强搬动。

「ハア、やっと終わった」と彼はため息をついた。

‘哈，终于结束了，’他叹了口气。

はー、やっと終わった。

呼，终于结束了。

アア、やっと見つけた。

啊，终于找到了。