彼はすべての責任をおう覚悟ができている。
È pronto ad assumersi ogni responsabilità.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Sono pronto a superare qualsiasi difficoltà.
野郎ども、覚悟しろ！
Voi mascalzoni, preparatevi!
彼は強い覚悟を持って、明日の試合に臨んだ。
Ha affrontato la partita di domani con forte determinazione.
彼は自らの信念に殉じる覚悟で、困難な任務に挑んだ。
Ha affrontato la difficile missione con la determinazione di sacrificare la vita per le sue convinzioni.
彼はこの村に骨を埋める覚悟を決めた
Ha deciso di passare il resto dei suoi giorni in questo villaggio.
死を覚悟した瞬間、これまでの人生が走馬灯のように駆け巡った。
Nel momento in cui mi sono preparato alla morte, la mia vita fino a quel punto mi è passata davanti agli occhi.
大死一番の覚悟で、新しい事業に挑戦した。
Ho sfidato la nuova attività con una risoluzione disperata.
明日の大勝負を前に、緊褌一番の覚悟で臨む。
In vista della grande sfida di domani, mi preparerò con la massima determinazione.
漆身呑炭の覚悟で復讐の機会をうかがう。
In attesa di un'opportunità di vendetta con la determinazione di 'dipingersi il corpo di lacca e ingoiare carbone'.
Note d'uso
Si riferisce alla predisposizione mentale ad affrontare situazioni difficili o spiacevoli.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.