Kanji (漢字)

覚

覚

memorize, learn, remember, awake, sober up

Kanji (漢字)

Grado

Grado 4

Tratti

12 tratti

Radicale

見部

On'yomi (Lettura Cinese)

カク

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

おぼえる, さます, さめる, さとる

Nanori (Lettura dei Nomi)

あき, あきら, さだ, さと, さとし, さとる, ただ, ただし, よし

Letture Comuni

カク, おぼ…える, さ…ます, さ…める

Frasi di esempio

覚える おぼえる
新しい 英単語 を 覚えました 。

Ho memorizzato nuove parole inglesi.

嫉妬 しっと
彼女 は 友人 の 成功 に対して 強い 嫉妬 を 覚えた 。

Provava una forte invidia per il successo della sua amica.

感覚 かんかく
寒さ で 指 の 感覚 が なくなった 。

Le mie dita hanno perso la sensibilità a causa del freddo.

研ぎ澄ます とぎすます
彼 は 感覚 を 極限 まで 研ぎ澄まして 、 的 に 集中 した 。

Ha aguzzato i suoi sensi al limite e si è concentrato sul bersaglio.

覚悟 かくご
どんな 困難 も 乗り越える 覚悟 は できている

Sono pronto a superare qualsiasi difficoltà.

おう おう
彼 は すべて の 責任 を おう 覚悟 が できている 。

È pronto ad assumersi ogni responsabilità.

自覚 じかく
彼 は プロ として の 自覚 が 足りない 。

Gli manca la consapevolezza di un professionista.

目覚める めざめる
新しい 才能 に 目覚める 。

Svegliarsi a un nuovo talento.

野性 やせい
彼 は 自ら の 中 に 眠る 野性 に 目覚めた 。

Si è risvegliato alla natura selvaggia che dormiva in lui.

目を覚ます めをさます
彼 は アラーム の 音 で 目を覚ました

Si è svegliato al suono della sveglia.

Vocabolario di Esempio

覚える

おぼえる

memorizzare; ricordare; imparare

感覚

かんかく

sensazione; senso; intuizione

覚悟

かくご

risoluzione; preparazione; consapevolezza

自覚

じかく

consapevolezza; autoconsapevolezza; coscienza

目覚める

めざめる

svegliarsi; destarsi; rendersi conto

目を覚ます

めをさます

svegliarsi; aprire gli occhi; rinsavire

覚え

おぼえ

memoria; ricordo; confidenza; favore

見覚え

みおぼえ

ricordo (di aver visto); riconoscimento

目が覚める

めがさめる

svegliarsi; rinsavire

覚悟を決める

かくごをきめる

mettersi l'animo in pace; prendere una decisione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.