Giapponese

りよう
Significato: utilizzo; uso; sfruttamento
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

利
用

Frasi di esempio

Chiunque può utilizzare liberamente la sala studio della biblioteca.
この機械はてこの原理を利用して動いている。
Questa macchina funziona utilizzando il principio della leva.
このアプリは複数の端末で利用できる。
Questa app può essere utilizzata su più dispositivi.
連休を利用して、沖縄の海を満喫した。
Ho approfittato del lungo ponte per godermi appieno il mare di Okinawa.
忙しい両親に代わって、家事を代行するサービスを利用した。
Ho usato un servizio che svolge le faccende domestiche per conto dei miei genitori impegnati.
この図書館を利用するには、まず会員になる必要があります。
Per utilizzare questa biblioteca, devi prima diventare un membro.
電車が止まったので、代替手段としてバスを利用した
Poiché il treno si è fermato, ho usato un autobus come mezzo alternativo.
都会では電車やバスが主な移動手段として利用されています。
Nelle città, treni e autobus sono i principali mezzi di trasporto.
江戸時代、人々は移動手段として駕籠を利用していた。
Nel periodo Edo, le persone usavano la portantina come mezzo di trasporto.
帆船は風の力を利用して進む。
I velieri avanzano utilizzando la forza del vento.

Note d'uso

Spesso usato per riferirsi all'uso di strutture, servizi o per fare buon uso di qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.