この機械はてこの原理を利用して動いている。
Эта машина работает по принципу рычага.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Любой желающий может свободно пользоваться учебным залом библиотеки.
このアプリは複数の端末で利用できる。
Это приложение можно использовать на нескольких устройствах.
連休を利用して、沖縄の海を満喫した。
Во время длинных выходных я вдоволь насладился морем Окинавы.
忙しい両親に代わって、家事を代行するサービスを利用した。
Я воспользовался службой по ведению домашнего хозяйства вместо занятых родителей.
この図書館を利用するには、まず会員になる必要があります。
Чтобы пользоваться этой библиотекой, сначала нужно стать ее членом.
電車が止まったので、代替手段としてバスを利用した
Так как поезд остановился, я использовал автобус в качестве альтернативного средства.
都会では電車やバスが主な移動手段として利用されています。
В городах поезда и автобусы являются основными средствами передвижения.
江戸時代、人々は移動手段として駕籠を利用していた。
В период Эдо люди использовали паланкины в качестве средства передвижения.
帆船は風の力を利用して進む。
Парусники движутся вперёд, используя силу ветра.
Примечания по использованию
Часто используется применительно к использованию объектов, услуг или эффективному применению чего-либо.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.