利用

この機械はてこの原理を利用して動いている。

Máy này hoạt động bằng cách sử dụng nguyên lý đòn bẩy.

このアプリは複数の端末で利用できる。

Ứng dụng này có thể được sử dụng trên nhiều thiết bị.

連休を利用して、沖縄の海を満喫した。

Tận dụng kỳ nghỉ dài, tôi đã tận hưởng trọn vẹn vẻ đẹp của biển Okinawa.

忙しい両親に代わって、家事を代行するサービスを利用した。

Tôi đã sử dụng dịch vụ làm việc nhà thay cho bố mẹ bận rộn.

この図書館を利用するには、まず会員になる必要があります。

Để sử dụng thư viện này, trước tiên bạn cần phải trở thành hội viên.

電車が止まったので、代替手段としてバスを利用した

Vì tàu điện ngừng chạy nên tôi đã sử dụng xe buýt như một phương tiện thay thế.

都会では電車やバスが主な移動手段として利用されています。

Ở các đô thị, tàu điện và xe buýt là những phương tiện di chuyển chính.

江戸時代、人々は移動手段として駕籠を利用していた。

Vào thời Edo, người ta sử dụng kiệu làm phương tiện di chuyển.

帆船は風の力を利用して進む。

Thuyền buồm di chuyển về phía trước bằng cách sử dụng sức gió.