Japonês

利用

りよう
Significado: uso; utilização; aproveitamento
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

利
用

Frases de exemplo

Qualquer pessoa pode usar livremente a sala de estudo da biblioteca.
この機械はてこの原理を利用して動いている。
Esta máquina funciona utilizando o princípio da alavanca.
このアプリは複数の端末で利用できる。
Esta aplicação pode ser utilizada em vários dispositivos.
連休を利用して、沖縄の海を満喫した。
Aproveitei o feriado prolongado para desfrutar plenamente do mar de Okinawa.
忙しい両親に代わって、家事を代行するサービスを利用した。
Usei um serviço que realiza as tarefas domésticas em nome dos meus pais ocupados.
この図書館を利用するには、まず会員になる必要があります。
Para usar esta biblioteca, você primeiro precisa se tornar um membro.
電車が止まったので、代替手段としてバスを利用した
Como o trem parou, usei um ônibus como meio alternativo.
都会では電車やバスが主な移動手段として利用されています。
Nas cidades, trens e ônibus são os principais meios de transporte.
江戸時代、人々は移動手段として駕籠を利用していた。
No período Edo, as pessoas usavam o palanquim como meio de transporte.
帆船は風の力を利用して進む。
Os veleiros avançam usando a força do vento.

Notas de Uso

Frequentemente usado para se referir ao uso de instalações, serviços ou ao bom uso de algo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.