他人の意見を無視するべきではない。
Man sollte die Meinung anderer nicht ignorieren.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich war beschäftigt und habe die E-Mail-Antwort versehentlich ignoriert.
現代社会において、メディアの影響力は無視できない。
In der modernen Gesellschaft kann der Einfluss der Medien nicht ignoriert werden.
物理の法則を無視した動きだ。
Es ist eine Bewegung, die die Gesetze der Physik ignoriert.
彼は聞こえないフリをして、私の質問を無視した。
Er tat so, als ob er nichts hörte, und ignorierte meine Frage.
実用性を無視した奇技淫巧の品々が並んでいる。
Hier reihen sich Gegenstände von unnützer Spielerei aneinander, die jegliche Zweckmäßigkeit vermissen lassen.
現場の状況を無視した按図索驥な計画では、成功は望めない。
Mit einem unpraktischen Plan, der die Situation vor Ort ignoriert, kann kein Erfolg erwartet werden.
現実を無視した彼の計画は、按図索駿の誹りを免れない。
Sein Plan, der die Realität ignorierte, kann der Kritik der Unpraktikabilität nicht entgehen.
彼の批判は断章取義で文章の本当の意味を無視している
His criticism takes quotes out of context and ignores the text's true meaning.
Verwendungshinweise
Etwas oder jemanden so behandeln, als wäre es nicht da.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.