Tiếng Nhật

無視

むし
Nghĩa: phớt lờ; ngó lơ; không để ý
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

無
視

Câu ví dụ

Vì bận nên tôi đã lỡ phớt lờ việc trả lời email.
他人の意見を無視するべきではない。
Bạn không nên phớt lờ ý kiến của người khác.
現代社会において、メディアの影響力は無視できない。
Trong xã hội hiện đại, không thể phớt lờ tầm ảnh hưởng của truyền thông.
物理の法則を無視した動きだ。
Đó là một chuyển động phớt lờ các quy luật vật lý.
彼は聞こえないフリをして、私の質問を無視した。
Anh ấy giả vờ như không nghe thấy và lờ đi câu hỏi của tôi.
実用性を無視した奇技淫巧の品々が並んでいる。
Những món đồ được chế tác tinh xảo nhưng vô dụng, phớt lờ tính thực tế, đang được bày ra.
現場の状況を無視した按図索驥な計画では、成功は望めない。
Không thể kỳ vọng vào thành công với một kế hoạch lý thuyết suông mà phớt lờ tình hình thực tế.
現実を無視した彼の計画は、按図索駿の誹りを免れない。
Kế hoạch phớt lờ thực tế của anh ấy không thể tránh khỏi những lời chỉ trích là không thực tế.
彼の批判は断章取義で文章の本当の意味を無視している
His criticism takes quotes out of context and ignores the text's true meaning.

Ghi chú sử dụng

Coi một thứ gì đó hoặc một ai đó như không tồn tại hoặc không quan trọng.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.