他人の意見を無視するべきではない。
Tu ne devrais pas ignorer l'opinion des autres.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'étais occupé, alors j'ai ignoré la réponse au mail sans le vouloir.
現代社会において、メディアの影響力は無視できない。
Dans la société moderne, l'influence des médias ne peut être ignorée.
物理の法則を無視した動きだ。
C'est un mouvement qui ignore les lois de la physique.
彼は聞こえないフリをして、私の質問を無視した。
Il a fait semblant de ne pas entendre et a ignoré ma question.
実用性を無視した奇技淫巧の品々が並んでいる。
Des objets d'une ingéniosité inutile ignorant tout sens pratique sont alignés.
現場の状況を無視した按図索驥な計画では、成功は望めない。
On ne peut espérer réussir avec un plan impraticable qui ignore la situation sur le terrain.
現実を無視した彼の計画は、按図索駿の誹りを免れない。
Son plan, qui ignorait la réalité, ne peut échapper à la critique d'être une vue de l'esprit.
彼の批判は断章取義で文章の本当の意味を無視している
His criticism takes quotes out of context and ignores the text's true meaning.
Notes d'utilisation
Faire comme si une chose ou une personne n'existait pas.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.