Kanji (漢字)

与

bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

3 tratti

Radicale

一部

On'yomi (Lettura Cinese)

ヨ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

あたえる, あずかる, くみする, ともに

Nanori (Lettura dei Nomi)

あたう, あたえ, あと, あとう, くみ, すえ, ため, とも, のぶ, ひとし, もと, もろ, よし

Letture Comuni

ヨ, あた…える

Frasi di esempio

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

Lui sta avendo un'influenza positiva su chi lo circonda.

衝撃 しょうげき
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。

La notizia ha causato un grande shock in tutto il mondo.

付与 ふよ
ログインボーナスとして、新しいアイテムがユーザーに付与された。

All'utente è stato assegnato un nuovo oggetto come bonus di accesso.

属性 ぞくせい
この魔法の杖には、火の属性が付与されている。

Questa bacchetta magica è intrisa dell'attributo fuoco.

関与 かんよ
その事件に彼が関与していたことが明らかになった。

È diventato chiaro che era coinvolto in quell'incidente.

追及 ついきゅう
委員会は、不祥事に関与した政治家の責任を厳しく追及した。

La commissione ha perseguito rigorosamente la responsabilità dei politici coinvolti nello scandalo.

投与 とうよ
医師は患者に新しい薬を投与した。

Il medico ha somministrato un nuovo farmaco al paziente.

麻酔剤 ますいざい
手術の前に強力な麻酔剤が投与された。

È stato somministrato un potente anestetico prima dell'intervento chirurgico.

与する くみする
私は彼の意見に与しない

Non concordo con la sua opinione.

授与 じゅよ
優勝者にトロフィーが授与された

Il trofeo è stato conferito al vincitore.

Vocabolario di Esempio

与える

あたえる

dare; concedere; arrecare

付与

ふよ

concessione; assegnazione

関与

かんよ

partecipazione; coinvolgimento

分け与える

わけあたえる

罰を与える

ばつをあたえる

印象を与える

いんしょうをあたえる

投与

とうよ

somministrazione (di un farmaco)

与する

くみする

parteggiare per; appoggiare; essere d'accordo con

授与

じゅよ

conferimento; assegnazione

与太話

よたばなし

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.