Kanji (漢字)

与

bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

3 traços

Radical

一部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ヨ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あたえる, あずかる, くみする, ともに

Nanori (Leitura de Nomes)

あたう, あたえ, あと, あとう, くみ, すえ, ため, とも, のぶ, ひとし, もと, もろ, よし

Leituras Comuns

ヨ, あた…える

Frases de exemplo

与える あたえる
彼は周囲に良い影響を与えている。

Ele está tendo uma influência positiva nas pessoas ao seu redor.

衝撃 しょうげき
そのニュースは世界中に大きな衝撃を与えた。

A notícia causou um grande impacto em todo o mundo.

付与 ふよ
ログインボーナスとして、新しいアイテムがユーザーに付与された。

Um novo item foi concedido ao usuário como bônus de login.

属性 ぞくせい
この魔法の杖には、火の属性が付与されている。

Este cajado mágico possui o atributo de fogo.

関与 かんよ
その事件に彼が関与していたことが明らかになった。

Tornou-se claro que ele estava envolvido naquele incidente.

追及 ついきゅう
委員会は、不祥事に関与した政治家の責任を厳しく追及した。

A comissão apurou rigorosamente a responsabilidade dos políticos envolvidos no escândalo.

印象を与える いんしょうをあたえる
新しい広告は若者に強い印象を与える。

O novo anúncio causa uma forte impressão nos jovens.

投与 とうよ
医師は患者に新しい薬を投与した。

O médico administrou um novo medicamento ao paciente.

麻酔剤 ますいざい
手術の前に強力な麻酔剤が投与された。

Um anestésico potente foi administrado antes da cirurgia.

与する くみする
私は彼の意見に与しない

Eu não concordo com a opinião dele.

Vocabulário de Exemplo

与える

あたえる

dar; conceder; causar

付与

ふよ

concessão; atribuição; outorga

関与

かんよ

participação; envolvimento

分け与える

わけあたえる

罰を与える

ばつをあたえる

印象を与える

いんしょうをあたえる

causar uma impressão; deixar uma impressão

投与

とうよ

administração (de um medicamento)

与する

くみする

aliar-se a; apoiar; concordar com

授与

じゅよ

outorga; concessão

与太話

よたばなし

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.