คันจิ

込

crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

5 ขีด

รากคันจิ

⻌部

คุนโยมิ

-こむ, こむ, こみ, -こみ, こめる

การอ่านทั่วไป

こ…む, こ…める

ประโยคตัวอย่าง

巻き込む まきこむ
罪のない市民が戦争に巻き込まれた。

พลเรือนผู้บริสุทธิ์ถูกดึงเข้าไปพัวพันกับสงคราม

やっかい やっかい
やっかいな問題に巻き込まれてしまった。

ฉันถูกดึงเข้าไปพัวพันกับปัญหาที่ยุ่งยากเข้าให้แล้ว

突っ込む つっこむ
彼は他人のプライベートにまで首を突っ込む。

เขามีนิสัยชอบยุ่งเรื่องส่วนตัวของคนอื่น

勇ましい いさましい
彼は勇ましい掛け声とともに敵陣へ突っ込んでいった。

เขาบุกเข้าไปในค่ายศัตรูด้วยเสียงโห่ร้องที่กล้าหาญ

込める こめる
感謝の気持ちを込めて、手紙を書きました。

ฉันเขียนจดหมายด้วยความรู้สึกขอบคุณ

魂 たましい
彼は魂を込めて、この彫刻を完成させた。

เขาใส่จิตวิญญาณลงไปและสร้างสรรค์ประติมากรรมนี้จนเสร็จสมบูรณ์

飛び込む とびこむ
暑い日だったので、子供たちは勢いよくプールに飛び込んだ。

เป็นวันที่ร้อน เด็ก ๆ จึงกระโดดลงไปในสระว่ายน้ำอย่างกระฉับกระเฉง

助ける たすける
彼は川に落ちた子犬を助けるために、迷わず飛び込んだ。

เขาประโดดลงไปโดยไม่ลังเลเพื่อช่วยลูกสุนัขที่ตกลงไปในแม่น้ำ

飲み込む のみこむ
ようやくこの仕事のコツを飲み込んだ。

ในที่สุดฉันก็เข้าใจเคล็ดลับของงานนี้แล้ว

唾 つば
彼は美味しそうな料理を見て、思わず唾を飲み込んだ。

เขากลืนน้ำลายโดยไม่รู้ตัวเมื่อเห็นอาหารที่ดูน่าอร่อย

ตัวอย่างคำศัพท์

巻き込む

まきこむ

ดึงเข้าไปพัวพัน; ทำให้เดือดร้อนไปด้วย; ม้วนเข้าไป

突っ込む

つっこむ

พุ่งเข้าไป; เจาะลึก; ยุ่งเรื่องชาวบ้าน; ตบมุก

込める

こめる

ใส่ (ความรู้สึก); บรรจุ (กระสุน); รวมเข้าไว้

飛び込む

とびこむ

กระโดดลงไป; พุ่งเข้าใส่

飲み込む

のみこむ

กลืน; เข้าใจ; กลั้น (เช่น คำพูด, หาว)

込む

こむ

แน่น; แออัด; ซับซ้อน; ประณีต; (คำช่วยกริยา) เข้าไป; อย่างเต็มที่

落ち込む

おちこむ

หดหู่; ทรุดโทรม; ตกลง

乗り込む

のりこむ

ขึ้น (ยานพาหนะ); บุกเข้าไป; ย่างกรายเข้าไป

吸い込む

すいこむ

สูดดม, สูดเข้าไป, ซึมซับ

踏み込む

ふみこむ

ก้าวเข้าไป; เจาะลึก; บุกเข้าไป

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ