ภาษาญี่ปุ่น

める

こめる
ความหมาย: ใส่ (ความรู้สึก); บรรจุ (กระสุน); รวมเข้าไว้
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 込める 込めない
สุภาพ 込めます 込めません
อดีต 込めた 込めなかった
สุภาพ + อดีต 込めました 込めませんでした
รูป て 込めて 込めなくて
ศักยภาพ 込められる 込められない
ถูกกระทำ 込められる 込められない
รูปให้ทำ 込めさせる 込めさせない
เชิงคำสั่ง 込めろ 込めるな

ลายมือ

込
め
る

ประโยคตัวอย่าง

ฉันเขียนจดหมายด้วยความรู้สึกขอบคุณ
彼は魂を込めて、この彫刻を完成させた。
เขาใส่จิตวิญญาณลงไปและสร้างสรรค์ประติมากรรมนี้จนเสร็จสมบูรณ์
手紙に自分の想いを込めた。
ฉันใส่ความรู้สึกของฉันลงในจดหมาย
銃に弾を込める。
บรรจุกระสุนลงในปืน
恩師に感謝の気持ちを込めて花束を差し上げた。
ฉันได้มอบช่อดอกไม้ให้กับครูคนเก่าด้วยความรู้สึกขอบคุณ
彼は決意を込めて、口を一文字に結んだ。
เขาเม้มริมฝีปากเป็นเส้นตรงด้วยความมุ่งมั่น
彼は全身全霊を込めてプロジェクトに取り組んだ
เขาจัดการโครงการด้วยใจและจิตวิญญาณทั้งหมดของเขา
彼女は病気の祖母を心を込めて看護した
เธอพยาบาลคุณย่าที่ป่วยด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ
彼は丹精込めて野菜を育てた。
เขาปลูกผักด้วยความทุ่มเทอย่างยิ่ง
彼は満身の力を込めて、重い荷物を持ち上げた。
เขาใช้พละกำลังทั้งหมดที่มีในร่างกายยกกระเป๋าหนักๆ ขึ้น

หมายเหตุการใช้งาน

มักใช้กับการใส่ความรู้สึกจริงใจลงในการกระทำหรือของขวัญ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ