Kanji (漢字)

busy, occupied, restless

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

6 Striche

Radikal

忄部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ボウ, モウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

いそがしい, せわしい, おそれる, うれえるさま

Häufige Lesungen

ボウ, いそが…しい

Beispielsätze

忙しい いそがしい
最近は仕事が忙しくて、なかなか休みが取れない。

In letzter Zeit war ich beruflich sehr beschäftigt und kann kaum eine Pause einlegen.

ありがとうございます ありがとうございます
お忙しい中、お越しいただきありがとうございます。

Vielen Dank für Ihr Kommen trotz Ihres vollen Terminkalenders.

多忙 たぼう
彼は非常に多忙な毎日を送っている。

Er führt jeden Tag ein extrem arbeitsreiches Leben.

乙夜之覧 いつやのらん
彼は多忙な政務の合間を縫って、乙夜之覧を欠かさなかった。

Trotz seiner geschäftigen Regierungsgeschäfte vernachlässigte er nie seine abendliche Lektüre.

忙しない せわしない
年末の駅は、人の出入りが忙しない。

Am Bahnhof zum Jahresende wirkte das Kommen und Gehen der Menschen unruhig und gehetzt.

繁忙期 はんぼうき
繁忙期には、臨時職員を多く雇う必要がある。

In der Hochsaison ist es notwendig, viele Zeitarbeitskräfte einzustellen.

人手 ひとで
繁忙期には人手が足りなくて大変だ。

In der Hochsaison ist es wegen des Personalmangels schwierig.

Beispielvokabular

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.