Kanji (漢字)

更

更

grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

7 trazos

Radical

曰部

On'yomi (Lectura China)

コウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

さら, さらに, ふける, ふかす

Nanori (Lectura de Nombres)

かわる, さら, つぐ, とお, とく, のぶ

Lecturas Comunes

コウ, さら, ふ…かす, ふ…ける

Oraciones de ejemplo

更に さらに
彼 は 更に 速く 走る ため に 、 毎日 練習 を 続けている 。

Sigue practicando todos los días para correr aún más rápido.

今更 いまさら
今更 そんな こと を 言われても 困る 。

A estas alturas, me resulta difícil que me digas eso.

言ったって いったって
今更 そんな こと を 言ったって 始まらない よ 。

Incluso si dices algo así ahora, no servirá de nada.

変更 へんこう
急 な 予定 の 変更 により 、 旅行 を キャンセル した 。

Se canceló el viaje debido a un cambio repentino en los planes.

先に さきに
先に 申し上げた 通り 、 計画 に 変更 は ありません 。

Como mencioné anteriormente, no hay cambios en el plan.

更新 こうしん
彼 は 世界 記録 を 更新 した 。

Él rompió el récord mundial.

講習 こうしゅう
彼 は 運転 免許 の 更新 の ため に 講習 を 受けた 。

Asistió a un curso para renovar su licencia de conducir.

更なる さらなる
私たち は 更なる 高み を 目指して 努力 を 続ける 。

Continuamos esforzándonos por alcanzar alturas aún mayores.

高み たかみ
彼 は 常に 更なる 高み を 目指して 努力 を 続けている 。

Él continúa esforzándose, apuntando a alturas aún mayores.

尚更 なおさら
雨 が 降って きた ので 、 尚更 寒く なった 。

Empezó a llover, así que hizo todavía más frío.

Vocabulario de Ejemplo

更に

さらに

aún más; además; para nada (con negativo)

今更

いまさら

a estas alturas; ahora; después de tanto tiempo

変更

へんこう

cambio; modificación; alteración

更新

こうしん

renovación; actualización; romper (un récord)

更なる

さらなる

aún más; adicional; posterior

尚更

なおさら

todavía más; con mayor razón

更衣室

こういしつ

vestuario; vestidor; cambiador

今更ながら

いまさらながら

a estas alturas; después de tanto tiempo

夜更かし

よふかし

trasnochar; noche tarde

更ける

ふける

hacerse tarde; avanzar (la noche)

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.