Kanji (漢字)

更

更

grow late, night watch, sit up late, of course, renew, renovate, again, more and more, further

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

7 nét

Bộ thủ

曰部

Âm Hán

コウ

Âm Nhật

さら, さらに, ふける, ふかす

Nanori (Cách đọc tên)

かわる, さら, つぐ, とお, とく, のぶ

Cách đọc phổ biến

コウ, さら, ふ…かす, ふ…ける

Câu ví dụ

更に さらに
彼 は 更に 速く 走る ため に 、 毎日 練習 を 続けている 。

Anh ấy tiếp tục luyện tập mỗi ngày để chạy nhanh hơn nữa.

今更 いまさら
今更 そんな こと を 言われても 困る 。

Đến giờ mới nói những điều đó thì thật là khó cho tôi.

言ったって いったって
今更 そんな こと を 言ったって 始まらない よ 。

Đến nước này rồi, dẫu có nói lời như vậy cũng chẳng giải quyết được gì.

変更 へんこう
急 な 予定 の 変更 により 、 旅行 を キャンセル した 。

Vì lịch trình thay đổi đột ngột nên tôi đã hủy chuyến du lịch.

先に さきに
先に 申し上げた 通り 、 計画 に 変更 は ありません 。

Như tôi đã nói trước đó, kế hoạch không có gì thay đổi.

更新 こうしん
彼 は 世界 記録 を 更新 した 。

Anh ấy đã phá kỷ lục thế giới.

講習 こうしゅう
彼 は 運転 免許 の 更新 の ため に 講習 を 受けた 。

Anh ấy đã tham dự một khóa học để gia hạn bằng lái xe.

更なる さらなる
私たち は 更なる 高み を 目指して 努力 を 続ける 。

Chúng tôi tiếp tục nỗ lực để đạt được những tầm cao mới hơn nữa.

高み たかみ
彼 は 常に 更なる 高み を 目指して 努力 を 続けている 。

Anh ấy luôn nỗ lực không ngừng, hướng tới những đỉnh cao hơn nữa.

尚更 なおさら
雨 が 降って きた ので 、 尚更 寒く なった 。

Trời bắt đầu mưa nên càng lạnh hơn.

Từ vựng ví dụ

更に

さらに

hơn nữa; vả lại; hoàn toàn không (với phủ định)

今更

いまさら

đến giờ mới; đã quá muộn để

変更

へんこう

thay đổi; biến đổi

更新

こうしん

gia hạn; cập nhật; phá (kỷ lục)

更なる

さらなる

hơn nữa; thêm nữa

尚更

なおさら

càng... hơn; thậm chí còn... hơn

更衣室

こういしつ

phòng thay đồ

今更ながら

いまさらながら

đến bây giờ mới...; dẫu đã muộn

夜更かし

よふかし

thức khuya; đêm muộn

更ける

ふける

trở nên muộn; về khuya

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.