Kanji (漢字)

辛

辛

spicy, bitter, hot, acrid

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

7 traços

Radical

辛部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

からい, つらい, -づらい, かのと

Nanori (Leitura de Nomes)

かのと, からし

Leituras Comuns

シン, から…い

Frases de exemplo

辛い つらい
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。

É difícil guardar tudo para si mesmo, então você deveria conversar com alguém.

生きていく いきていく
どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。

Não importa o quão difícil seja, olharei para frente e continuarei vivendo.

辛うじて かろうじて
辛うじて最終電車に間に合った。

Mal consegui pegar o último trem.

辛抱 しんぼう
成功するためには、苦しい時の辛抱が必要だ。

Para ter sucesso, a paciência nos momentos difíceis é necessária.

辛辣 しんらつ
彼の批評は非常に辛辣だった。

Sua crítica foi extremamente mordaz.

香辛料 こうしんりょう
この料理には様々な香辛料が使われています。

Várias especiarias são usadas neste prato.

唐辛子 とうがらし
この料理は唐辛子がたくさん入っていて、とても辛い。

Este prato tem muita pimenta e é muito apimentado.

激辛 げきから
この激辛ラーメンを完食したら、無料券がもらえるらしい。

Ouvi dizer que se você terminar este lámen super picante, ganha um cupom grátis.

Vocabulário de Exemplo

辛い

つらい

doloroso; difícil; penoso

辛い

つらい

doloroso; difícil; penoso

辛うじて

かろうじて

mal; por pouco; com dificuldade

辛抱

しんぼう

paciência; perseverança; aguentar

辛辣

しんらつ

mordaz; cáustico; cortante

辛い

つらい

doloroso; difícil; penoso

香辛料

こうしんりょう

especiaria; especiarias

辛抱強い

しんぼうづよい

唐辛子

とうがらし

pimenta; malagueta

激辛

げきから

extremamente apimentado; super picante; severo (crítica)

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.