Кандзи

辛

辛

spicy, bitter, hot, acrid

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

辛部

Онъёми (китайское чтение)

シン

Кунъёми (японское чтение)

からい, つらい, -づらい, かのと

Нанори (чтение имён)

かのと, からし

Распространённые чтения

シン, から…い

Примеры предложений

辛い つらい
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。

Тяжело держать всё в себе, поэтому тебе стоит с кем-нибудь поговорить.

生きていく いきていく
どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。

Как бы тяжело ни было, я буду смотреть вперед и продолжать жить.

辛うじて かろうじて
辛うじて最終電車に間に合った。

Я едва успел на последнюю электричку.

辛抱 しんぼう
成功するためには、苦しい時の辛抱が必要だ。

Для успеха необходимо терпение в трудные времена.

辛辣 しんらつ
彼の批評は非常に辛辣だった。

Его критика была крайне резкой.

香辛料 こうしんりょう
この料理には様々な香辛料が使われています。

В этом блюде используются различные специи.

唐辛子 とうがらし
この料理は唐辛子がたくさん入っていて、とても辛い。

В этом блюде много острого перца, и оно очень острое.

激辛 げきから
この激辛ラーメンを完食したら、無料券がもらえるらしい。

Говорят, если доешь этот супер-острый рамен, получишь бесплатный купон.

Примеры слов

辛い

つらい

тяжелый; мучительный; горький

辛い

つらい

тяжелый; мучительный; горький

辛うじて

かろうじて

едва; насилу; с трудом

辛抱

しんぼう

терпение; выдержка; упорство

辛辣

しんらつ

едкий; резкий; язвительный

辛い

つらい

тяжелый; мучительный; горький

香辛料

こうしんりょう

специя; специи

辛抱強い

しんぼうづよい

唐辛子

とうがらし

острый перец; перец чили

激辛

げきから

очень острый; обжигающий; суровый (о критике)

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.