Kanji (漢字)

用

utilize, business, service, use, employ

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

5 traits

Radical

用部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ヨウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

もちいる

Nanori (Lecture des Noms)

ちか, もち

Lectures Communes

ヨウ, もち…いる

Phrases d'exemple

用意 ようい
明日の旅行の用意はもう終わりましたか。

As-tu déjà terminé les préparatifs pour le voyage de demain ?

せっかく せっかく
せっかく用意したのに、誰も来なかった。

Bien que j'aie pris la peine de préparer, personne n'est venu.

用 よう
急ぎの用ができたので、お先に失礼します。

J'ai une affaire urgente, je vous prie de m'excuser, je m'en vais.

備える そなえる
地震に備えて、非常用持ち出し袋を準備した。

J'ai préparé un sac d'urgence en prévision d'un tremblement de terre.

利用 りよう
図書館の自習室は、誰でも自由に利用することができます。

Tout le monde peut utiliser librement la salle d'étude de la bibliothèque.

原理 げんり
この機械はてこの原理を利用して動いている。

Cette machine fonctionne en utilisant le principe du levier.

信用 しんよう
彼は嘘をつかないので、みんなに信用されています。

Tout le monde lui fait confiance parce qu'il ne ment pas.

ところから ところから
彼はいつも遅刻するところから、信用されていない。

Parce qu'il arrive toujours en retard, on ne lui fait pas confiance.

使用 しよう
この会議室を使用する際は、事前に予約が必要です。

Lors de l'utilisation de cette salle de réunion, une réservation préalable est requise.

観点 かんてん
環境保護の観点から、プラスチックの使用を減らすべきだ。

Du point de vue de la protection de l'environnement, nous devrions réduire l'utilisation du plastique.

Vocabulaire d'Exemple

用意

ようい

préparation; préparatifs

用

よう

affaire; tâche; occupation; usage

利用

りよう

utilisation ; usage ; exploitation

信用

しんよう

confiance; crédit

使用

しよう

utilisation; usage; emploi

用事

ようじ

affaire; chose à faire; course

器用

きよう

adroit; habile; ingénieux

使用人

しようにん

domestique

専用

せんよう

usage exclusif; réservé; privé

通用

つうよう

passer pour; être valable; être accepté

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.