日文漢字

抑

repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of

日文漢字

年級

8年級

筆劃

7 劃

部首

扌部

音讀

ヨク

訓讀

おさえる

人名讀法

あきら

常用讀音

ヨク, おさ…える

例句

今月は出費を抑える必要がある。

這個月有必要節制開支。

彼は怒りを抑えることができなかった。

他無法抑制自己的憤怒。

警官は暴れる男を地面に抑え込んだ。

警察將胡鬧的男人按在地上。

合格して、抑えきれない喜びを感じた。

合格之後，我感到一種抑制不住的喜悅。

物価の上昇を抑制するために、金利が引き上げられた。

為了抑制物價上漲，調高了利率。

地球温暖化を抑制するために、二酸化炭素の排出量を減らす必要がある。

為了抑制全球暖化，有必要減少二氧化碳的排放量。

彼は怒りを抑えつけるように拳を握った。

他像是在壓抑怒氣一樣握緊了拳頭。

彼の話し方は抑揚が豊かで、聞き手を飽きさせない。

他的說話方式抑揚頓挫，豐富多彩，不會讓聽者感到厭煩。

彼の抑揚のない声では、感情が伝わらなかった。

他的聲音語調單一，聽不出感情。

政府は言論の自由を抑圧した

政府壓制了言論自由。

詞彙範例

抑える

おさえる

壓抑；抑制；控制；節制

抑え込む

おさえこむ

壓制; 按住; 控制

抑えきれない

おさえきれない

抑制不住的; 按捺不住的

抑制

よくせい

抑制；克制；壓制

抑えつける

おさえつける

壓住；強行壓制

抑揚

よくよう

抑揚; 語調; 頓挫

抑揚のない

よくようのない

語調單一的；沒有抑揚頓挫的

抑止力

よくしりょく

抑圧

よくあつ

抑制；壓迫

抑え

おさえ

包含此漢字的記憶卡

PRO

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。