Kanji (漢字)

抑

抑

repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

7 nét

Bộ thủ

扌部

Âm Hán

ヨク

Âm Nhật

おさえる

Nanori (Cách đọc tên)

あきら

Cách đọc phổ biến

ヨク, おさ…える

Câu ví dụ

抑える おさえる
今月は出費を抑える必要がある。

Tháng này tôi cần phải hạn chế chi tiêu.

怒り いかり
彼は怒りを抑えることができなかった。

Anh ấy đã không thể kiềm chế được cơn giận của mình.

抑え込む おさえこむ
警官は暴れる男を地面に抑え込んだ。

Cảnh sát đã đè người đàn ông đang hung hăng xuống đất.

抑えきれない おさえきれない
合格して、抑えきれない喜びを感じた。

Sau khi thi đỗ, tôi cảm thấy một niềm vui không thể kìm nén được.

抑制 よくせい
物価の上昇を抑制するために、金利が引き上げられた。

Lãi suất đã được tăng lên để kiềm chế sự gia tăng vật giá.

地球温暖化 ちきゅうおんだんか
地球温暖化を抑制するために、二酸化炭素の排出量を減らす必要がある。

Để hạn chế sự nóng lên toàn cầu, cần phải giảm lượng phát thải khí CO2.

抑揚 よくよう
彼の話し方は抑揚が豊かで、聞き手を飽きさせない。

Cách nói chuyện của anh ấy có ngữ điệu phong phú và không làm người nghe thấy chán.

抑圧 よくあつ
政府は言論の自由を抑圧した

Chính phủ đã đàn áp quyền tự do ngôn luận.

Từ vựng ví dụ

抑える

おさえる

kiềm chế; nén lại; hạn chế; giữ

抑え込む

おさえこむ

đè xuống; kiềm chế; nén lại

抑えきれない

おさえきれない

không thể kìm nén được

抑制

よくせい

sự ức chế; kiềm chế; nén lại; kìm nén

抑えつける

おさえつける

抑揚

よくよう

ngữ điệu; sự trầm bổng

抑揚のない

よくようのない

抑止力

よくしりょく

抑圧

よくあつ

áp bức; đàn áp; kiềm chế

抑え

おさえ

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.