Kanji (漢字)

抑

抑

repress, well, now, in the first place, push, shove, press, seal, do in spite of

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

7 Striche

Radikal

扌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ヨク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おさえる

Nanori (Namenslesung)

あきら

Häufige Lesungen

ヨク, おさ…える

Beispielsätze

抑える おさえる
今月は出費を抑える必要がある。

Ich muss diesen Monat meine Ausgaben einschränken.

怒り いかり
彼は怒りを抑えることができなかった。

Er konnte seinen Zorn nicht unterdrücken.

抑え込む おさえこむ
警官は暴れる男を地面に抑え込んだ。

Der Polizist hielt den tobenden Mann am Boden fest.

抑えきれない おさえきれない
合格して、抑えきれない喜びを感じた。

Nachdem ich die Prüfung bestanden hatte, empfand ich eine unkontrollierbare Freude.

抑制 よくせい
物価の上昇を抑制するために、金利が引き上げられた。

Die Zinsen wurden angehoben, um den Preisanstieg zu dämpfen.

地球温暖化 ちきゅうおんだんか
地球温暖化を抑制するために、二酸化炭素の排出量を減らす必要がある。

Um die Erderwärmung einzudämmen, ist es notwendig, den Kohlendioxidausstoß zu verringern.

抑揚 よくよう
彼の話し方は抑揚が豊かで、聞き手を飽きさせない。

Seine Sprechweise hat eine reiche Intonation und lässt den Zuhörer nicht langweilen.

抑圧 よくあつ
政府は言論の自由を抑圧した

Die Regierung unterdrückte die Meinungsfreiheit.

Beispielvokabular

抑える

おさえる

unterdrücken; dämpfen; einschränken; zügeln

抑え込む

おさえこむ

niederhalten; unterdrücken; festhalten

抑えきれない

おさえきれない

unkontrollierbar; nicht zu unterdrücken

抑制

よくせい

Unterdrückung; Hemmung; Dämpfung; Zurückhaltung

抑えつける

おさえつける

抑揚

よくよう

Intonation; Modulation; Akzent

抑揚のない

よくようのない

抑止力

よくしりょく

抑圧

よくあつ

Unterdrückung; Repression; Beherrschung

抑え

おさえ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.