Kanji (漢字)

励

encourage, be diligent, inspire

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

7 Striche

Radikal

力部

On'yomi (Chinesische Lesung)

レイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

はげむ, はげます

Nanori (Namenslesung)

つとむ

Häufige Lesungen

レイ, はげ…ます, はげ…む

Beispielsätze

励ます はげます
落ち込んでいる友人を励ました。

Ich habe einen Freund ermutigt, der niedergeschlagen war.

背中 せなか
彼は励ますために私の背中を叩いた。

Er klopfte mir auf den Rücken, um mich zu ermutigen.

励む はげむ
彼女は試験合格を目指して、毎日受験勉強に励んでいる。

Sie lernt jeden Tag fleißig für die Aufnahmeprüfung, mit dem Ziel, diese zu bestehen.

下 もと
厳しい指導の下で練習に励む。

Ich trainiere hart unter strenger Anleitung.

激励 げきれい
先生が選手を激励した

Der Lehrer ermutigte die Athleten.

奨励 しょうれい
学校は生徒の積極的な活動を奨励します。

Die Schule fördert die aktive Teilnahme der Schüler an Aktivitäten.

在来 ざいらい
この地域では、在来の工法で家を建てることが奨励されている。

In dieser Region wird der Bau von Häusern mit traditionellen Baumethoden gefördert.

叱咤激励 しったげきれい
監督は選手たちを叱咤激励した。

Der Trainer feuerte die Spieler lautstark an.

精励 せいれい
彼は学業に精励し、優秀な成績で卒業した。

Er widmete sich eifrig seinem Studium und schloss mit hervorragenden Noten ab.

Beispielvokabular

励ます

はげます

ermutigen; aufmuntern; anspornen

励む

はげむ

sich bemühen; fleißig sein; hart arbeiten

励まし

はげまし

激励

げきれい

Ermutigung; Ansporn

励み

はげみ

奨励

しょうれい

Ermutigung, Förderung

励起

れいき

叱咤激励

しったげきれい

lautstarke Ermutigung; Anfeuerung

勉強に励む

べんきょうにはげむ

精励

せいれい

Fleiß; Eifer

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.