Kanji (漢字)

回

回

-times, round, game, revolve, counter for occurrences

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

6 tratti

Radicale

囗部

On'yomi (Lettura Cinese)

カイ, エ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まわる, -まわる, -まわり, まわす, -まわす, まわし-, -まわし, もとおる, かえる

Letture Comuni

エ, カイ, まわ…す, まわ…る

Frasi di esempio

今回 こんかい
今回 の テスト は 難しかったです 。

L'esame di questa volta è stato difficile.

初めて はじめて
日本 に 来た の は 、 今回 が 初めて です 。

Questa è la prima volta che vengo in Giappone.

回る まわる
扇風機 が 、 部屋 の 隅 で 静か に 回っている 。

Il ventilatore sta girando silenziosamente in un angolo della stanza.

地球 ちきゅう
地球 は 太陽 の 周り を 回っている 。

La Terra ruota attorno al sole.

回復 かいふく
彼 は 病気 から 急速 に 回復 した 。

Si è ripreso rapidamente dalla sua malattia.

我が わが
我が 国 の 経済 は 徐々に 回復 している 。

L'economia del nostro paese si sta gradualmente riprendendo.

回す まわす
扇風機 を 回して 、 部屋 の 空気 を 入れ替えた 。

Ho acceso il ventilatore e ho cambiato l'aria nella stanza.

三分の一 さんぶんのいち
給料 の 約 三分の一 を 貯金 に 回している 。

Metto circa un terzo del mio stipendio nei risparmi.

回 かい
「 回 」 を 重ねる ごとに 、 上達 しました

Ripetendo le volte, sono migliorato.

叩く たたく
ドア を 三 回 叩いた が 、 返事 は なかった 。

Ho bussato alla porta tre volte, ma non c'è stata risposta.

Vocabolario di Esempio

今回

こんかい

questa volta

回る

まわる

girare; ruotare; circolare; fare un giro

回復

かいふく

recupero; guarigione

回す

まわす

girare; ruotare; far circolare

回

かい

volta; occasione; inning

見回す

みまわす

guardarsi intorno

回収

かいしゅう

raccolta; recupero; ritiro

回避

かいひ

evitamento; evasione; schivata

一回

いっかい

una volta; primo round

振り回す

ふりまわす

brandire; sventolare; ostentare

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.