日本に来たのは、今回が初めてです。
Questa è la prima volta che vengo in Giappone.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
L'esame di questa volta è stato difficile.
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。
Questo viaggio, favorito dal bel tempo, è diventato il ricordo più bello.
今回の旅行の参加者は合計で十名です。
Ci sono in totale dieci partecipanti per questo viaggio.
今回の計画には多少の不安がある。
C'è un po' di ansia per il piano questa volta.
今回の試験の範囲はとても広い。
Il programma di questo esame è molto vasto.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
Il numero di candidati per questo esame ha superato il record del passato.
日本に来たのは、今回がはじめてです。
Questa è la prima volta che vengo in Giappone.
今回の海外出張には秘書が同行した。
Un segretario lo ha accompagnato in questo viaggio d'affari all'estero.
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。
Il viaggio è stato un disastro a causa della pioggia.
Note d'uso
Si riferisce all'occasione attuale. Più formale di 'kondo'.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.