Kanji (漢字)

交

交

mingle, mixing, association, coming & going

Kanji (漢字)

Grado

Grado 2

Tratti

6 tratti

Radicale

亠部

On'yomi (Lettura Cinese)

コウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

まじわる, まじえる, まじる, まじる, まざる, まぜる, -かう, かわす, かわす, こもごも

Nanori (Lettura dei Nomi)

あう, かた, とも, みち, よしみ

Letture Comuni

コウ, か…う, か…わす, ま…ざる, まじ…える, ま…じる, まじ…わる, ま…ぜる

Frasi di esempio

交渉 こうしょう
平和 交渉 は まだ 続いている 。

I negoziati di pace sono ancora in corso.

成立 せいりつ
長い 交渉 の 末 、 ようやく 和解 が 成立した 。

Dopo lunghe trattative, è stato finalmente raggiunto un accordo.

交わす かわす
彼ら は 別れ際 に 固い 握手 を 交わした 。

Si sono scambiati una ferma stretta di mano al momento di salutarsi.

巡る めぐる
この 問題 を 巡って 、 激しい 議論 が 交わされた 。

Si è svolto un acceso dibattito su questo problema.

交換 こうかん
授業 の 後 で 、 友達 と 連絡先 を 交換した 。

Dopo la lezione, ho scambiato i contati con il mio amico.

部品 ぶひん
壊れた 部品 を 新しい もの と 交換 した 。

Ho sostituito il pezzo rotto con uno nuovo.

交流 こうりゅう
留学生 たち は 地元 の 住民 と 積極的 に 交流している 。

Gli studenti stranieri stanno interagendo attivamente con i residenti locali.

階層 かいそう
社会 の 様々な 階層 の 人々 と 交流 する 。

Interagire con persone di vari strati della società.

交代 こうたい
一時間 おき に 交代 で 運転します 。

Ci diamo il cambio alla guida ogni ora.

言葉を交わす ことばをかわす
隣 に 住んでいる が 、 彼 と まともに 言葉を交わした こと は ない 。

Viviamo porta a porta, ma non ho mai scambiato propriamente una parola con lui.

Vocabolario di Esempio

交渉

こうしょう

negoziazione; trattativa

交わす

かわす

scambiarsi; incrociare

交換

こうかん

scambio; sostituzione

交流

こうりゅう

scambio; interazione; corrente alternata (AC)

交代

こうたい

alternanza; cambio; turno

言葉を交わす

ことばをかわす

scambiare parole; conversare; parlare con

交える

まじえる

mescolare; includere; scambiare; incrociare

交互

こうご

alternativamente; a turno

飛び交う

とびかう

volare qua e là; volteggiare; incrociarsi (es. opinioni)

交差

こうさ

intersezione; incrocio; sovrapposizione

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.