Kanji (漢字)

到

到

arrival, proceed, reach, attain, result in

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

8 traços

Radical

リ部

On'yomi (Leitura Chinesa)

トウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

いたる

Nanori (Leitura de Nomes)

いたる, ゆき, よし

Leituras Comuns

トウ

Frases de exemplo

到着 とうちゃく
飛行機は予定より早く空港に到着した

O avião chegou ao aeroporto antes do planejado.

分 ぶん
この分なら、時間通りに到着できそうです。

Neste ritmo, parece que conseguiremos chegar a tempo.

到達 とうたつ
長い旅の末、ようやく目的地に到達した。

Após uma longa jornada, finalmente chegamos ao nosso destino.

山頂 さんちょう
私たちはついに山頂に到達した

Finalmente alcançamos o cume.

到底 とうてい
そんな難しいことは到底できない。

Não consigo de forma alguma fazer algo tão difícil.

理不尽 りふじん
そんな理不尽な要求は到底受け入れられない。

Tal exigência irracional é completamente inaceitável.

殺到 さっとう
申し込みが窓口に殺到した

Os pedidos inundaram o guichê.

在庫 ざいこ
注文が殺到したため、商品の在庫が切れてしまった。

O estoque do produto acabou devido à enxurrada de pedidos.

到来 とうらい
ようやくチャンスが到来した。

Finalmente a oportunidade chegou.

揚言 ようげん
彼は新時代の到来を揚言した。

Ele declarou publicamente a chegada de uma nova era.

Vocabulário de Exemplo

到着

とうちゃく

chegada

到達

とうたつ

chegada; alcance; atingimento

到底

とうてい

absolutamente; de forma alguma; impossível

殺到

さっとう

afluência; correria; enxurrada

到来

とうらい

chegada; advento

周到

しゅうとう

meticulo; minucioso

用意周到

よういしゅうとう

到る

いたる

chegar a; alcançar; levar a

到着音

とうちゃくおん

前人未到

ぜんじんみとう

sem precedentes

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.