Kanji (漢字)

到

到

arrival, proceed, reach, attain, result in

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

8 nét

Bộ thủ

リ部

Âm Hán

トウ

Âm Nhật

いたる

Nanori (Cách đọc tên)

いたる, ゆき, よし

Cách đọc phổ biến

トウ

Câu ví dụ

到着 とうちゃく
飛行機 は 予定 より 早く 空港 に 到着した

Máy bay đã đến sân bay sớm hơn so với dự kiến.

分 ぶん
この 分 なら 、 時間通り に 到着 できそうです 。

Cứ đà này thì có vẻ chúng ta sẽ đến đúng giờ.

到達 とうたつ
長い 旅 の 末 、 ようやく 目的地 に 到達 した 。

Sau một chuyến hành trình dài, cuối cùng chúng tôi đã đến được đích.

山頂 さんちょう
私たち は ついに 山頂 に 到達 した

Chúng tôi cuối cùng đã đến đỉnh núi.

到底 とうてい
そんな 難しい こと は 到底 できない 。

Tôi hoàn toàn không thể làm được việc khó như vậy.

理不尽 りふじん
そんな 理不尽 な 要求 は 到底 受け入れられ ない 。

Yêu cầu vô lý như vậy hoàn toàn không thể chấp nhận được.

殺到 さっとう
申し込み が 窓口 に 殺到した

Đơn đăng ký gửi đến quầy dồn dập.

在庫 ざいこ
注文 が 殺到 した ため 、 商品 の 在庫 が 切れてしまった 。

Lượng hàng tồn kho của sản phẩm đã hết do đơn hàng dồn dập.

到来 とうらい
ようやく チャンス が 到来した 。

Cuối cùng thì cơ hội cũng đã đến.

揚言 ようげん
彼 は 新時代 の 到来 を 揚言した 。

Anh ấy đã tuyên bố công khai về sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới.

Từ vựng ví dụ

到着

とうちゃく

đến nơi; tới nơi

到達

とうたつ

đến nơi; đạt đến

到底

とうてい

hoàn toàn không; không thể nào

殺到

さっとう

dồn dập; kéo đến; ồ ạt

到来

とうらい

đến; tới; kỳ (vận) đến

周到

しゅうとう

chu đáo; tỉ mỉ

用意周到

よういしゅうとう

到る

いたる

đến; đạt đến; dẫn đến

到着音

とうちゃくおん

前人未到

ぜんじんみとう

chưa từng có; tiền nhân chưa đạt tới

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.