کان٘جی

抱

embrace, hug, hold in arms

کان٘جی

شرینی

شرینی 8

سٹروک

8 سٹروک

مول

扌部

آنیومی (چینی پٹھن)

ホウ

کنیومی (جاپانی پٹھن)

だく, いだく, かかえる

نانوری (نام پٹھن)

もち

سامانی پٹھن

ホウ, いだ…く, かか…える, だ…く

اداہرن واکی

抱える かかえる
彼は多くの問題を抱えている。

He is carrying a lot of problems.

脇 わき
彼は本を脇に抱えて歩いていた。

He was walking with a book under his arm.

抱く いだく
彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。

He had harbored a dream of traveling the world someday since he was a child.

憧れ あこがれ
彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。

She had a strong longing to be an actress since she was a child.

抱きしめる だきしめる
彼は子供を強く抱きしめた

He hugged the child tightly.

ぎゅっと ぎゅっと
母は泣いている赤ちゃんをぎゅっと抱きしめた。

The mother hugged the crying baby tightly.

抱きつく だきつく
子供が母親に抱きついた。

The child hugged their mother tightly.

頭を抱える あたまをかかえる
山積する課題を前に、担当者は頭を抱えている

Faced with mounting tasks, the person in charge is at a loss.

抱き寄せる だきよせる
母親は泣いている子供を優しく抱き寄せた。

The mother gently pulled the crying child into her arms.

抱き締める だきしめる
母親は久しぶりに会った息子を強く抱き締めた。

The mother hugged her son tightly after a long time.

اداہرن شبداولی

抱える

かかえる

to hold; to have (problems, debts, etc.); to employ

抱く

いだく

to harbor; to entertain (hope, doubt, etc.); to embrace

抱きしめる

だきしめる

to hug; to embrace; to hold tightly

抱く

いだく

to harbor; to entertain (hope, doubt, etc.); to embrace

抱きつく

だきつく

to cling to; to embrace; to hug

頭を抱える

あたまをかかえる

to rack one's brains; to be at one's wit's end; to be troubled

抱き寄せる

だきよせる

to hug someone close; to pull someone into one's arms

抱き締める

だきしめる

to hug tightly; to embrace; to hold close

抱きかかえる

だきかかえる

to hold in one's arms; to embrace

抱き上げる

だきあげる

to pick up; to lift up in one's arms

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔