Sottaku 标志 Sottaku
免费注册
日文汉字

抱

embrace, hug, hold in arms

日文汉字

年级

8年级

笔画

8 画

部首

扌部

音读

ホウ

训读

だく, いだく, かかえる

人名读法

もち

常用读音

ホウ, いだ…く, かか…える, だ…く

例句

抱える かかえる
彼は多くの問題を抱えている。

他面临着许多问题。

脇 わき
彼は本を脇に抱えて歩いていた。

他腋下夹着书走着。

抱く いだく
彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。

他从小就怀揣着有一天能去环游世界的梦想。

憧れ あこがれ
彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。

她从小就对女演员充满了强烈的憧憬。

抱きしめる だきしめる
彼は子供を強く抱きしめた

他紧紧地抱住了孩子。

ぎゅっと ぎゅっと
母は泣いている赤ちゃんをぎゅっと抱きしめた。

母亲紧紧地抱住了正在哭泣的婴儿。

抱きつく だきつく
子供が母親に抱きついた。

孩子搂住了母亲。

頭を抱える あたまをかかえる
山積する課題を前に、担当者は頭を抱えている

面对堆积如山的课题, 负责人感到非常头疼。

抱き寄せる だきよせる
母親は泣いている子供を優しく抱き寄せた。

母亲温柔地把哭泣的孩子搂进怀里。

抱き締める だきしめる
母親は久しぶりに会った息子を強く抱き締めた。

母亲紧紧抱住了好久不见的儿子。

词汇示例

抱える

かかえる

抱, 夹, 担负, 雇佣

抱く

いだく

怀有；抱有；怀抱

抱きしめる

だきしめる

紧抱；拥抱

抱く

いだく

怀有；抱有；怀抱

抱きつく

だきつく

搂住；紧抱；依偎

頭を抱える

あたまをかかえる

伤脑筋, 感到棘手

抱き寄せる

だきよせる

搂过来；抱在怀里

抱き締める

だきしめる

紧紧拥抱；深情地抱住

抱きかかえる

だきかかえる

抱；抱住

抱き上げる

だきあげる

抱起

Sottaku

关于 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 为核心、支持越来越多亚洲和欧洲语言的学习应用。它包含数十万词的自动闪卡创建、例句中的语法解析、可用时的语言专属学习包、自适应测验、移动应用、浏览器扩展和社区功能。现在就试试吧！所有学习内容免费，不限制闪卡数量或学习时间。

Sottaku 的构建是为了匹配成功学习者的习惯。通过使用 Sottaku，您将自然而然地以最高效的方式学习，这已在语言学习社区中被无数成功故事所证实。

免费注册

永久免费

无需支付一分钱即可访问所有语法指南、测验和闪卡。优质教育应该人人享有。

智能 SRS 系统

我们的闪卡系统使用 FSRS 算法（Anki 也在使用）来优化您的复习计划并最大限度地提高记忆力。

全面的内容

从汉字、假名、韩文字母和欧洲语言基础词汇，到可用的语法和阅读练习，我们为各个水平提供课程。通过适合你能力的测验来练习。

社区聊天

提出适合你水平的问题，并从社区获得帮助。在所有支持的语言中与其他学习者一起学习。