कांजी

抱

抱

embrace, hug, hold in arms

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 8

स्ट्रोक

8 स्ट्रोक

मूल

扌部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

ホウ

कुन्योमी (जापानी पठन)

だく, いだく, かかえる

नानोरी (नाम पठन)

もち

सामान्य पठन

ホウ, いだ…く, かか…える, だ…く

उदाहरण वाक्य

抱える かかえる
彼は多くの問題を抱えている。

वह कई समस्याओं से घिरा हुआ है।

脇 わき
彼は本を脇に抱えて歩いていた。

वह अपनी बगल में एक किताब दबाकर चल रहा था।

抱く いだく
彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。

बचपन से ही उसका सपना था कि वह एक दिन दुनिया की यात्रा करे।

憧れ あこがれ
彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。

बचपन से ही उनकी अभिनेत्री बनने की प्रबल इच्छा थी।

抱きしめる だきしめる
彼は子供を強く抱きしめた

उसने बच्चे को कसकर गले लगा लिया।

ぎゅっと ぎゅっと
母は泣いている赤ちゃんをぎゅっと抱きしめた。

माँ ने रोते हुए बच्चे को कसकर गले लगा लिया।

抱きつく だきつく
子供が母親に抱きついた。

बच्चा अपनी माँ से लिपट गया।

頭を抱える あたまをかかえる
山積する課題を前に、担当者は頭を抱えている

काम के बोझ के आगे, प्रभारी व्यक्ति परेशान है।

抱き寄せる だきよせる
母親は泣いている子供を優しく抱き寄せた。

माँ ने रोते हुए बच्चे को धीरे से अपने गले लगा लिया।

抱き締める だきしめる
母親は久しぶりに会った息子を強く抱き締めた。

मां ने बहुत समय बाद मिले अपने बेटे को कसकर गले लगा लिया।

उदाहरण शब्दावली

抱える

かかえる

पकड़ना; पास होना (समस्याएं, कर्ज, आदि); नियुक्त करना

抱く

いだく

सँजोना; मन में रखना; गले लगाना

抱きしめる

だきしめる

गले लगाना; आलिंगन करना

抱く

いだく

सँजोना; मन में रखना; गले लगाना

抱きつく

だきつく

लिपट जाना; गले लगाना

頭を抱える

あたまをかかえる

सिर पकड़ लेना, परेशान होना

抱き寄せる

だきよせる

सीने से लगाना; गले लगाना

抱き締める

だきしめる

गले लगाना; कसकर पकड़ना

抱きかかえる

だきかかえる

बांहों में पकड़ना; गले लगाना

抱き上げる

だきあげる

गोद में उठाना

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।