Kanji (漢字)

抱

embrace, hug, hold in arms

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

8 trazos

Radical

扌部

On'yomi (Lectura China)

ホウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

だく, いだく, かかえる

Nanori (Lectura de Nombres)

もち

Lecturas Comunes

ホウ, いだ…く, かか…える, だ…く

Oraciones de ejemplo

抱える かかえる
多く 問題 抱えている

Él tiene muchos problemas.

わき
抱えて 歩いていた

Él caminaba con un libro bajo el brazo.

抱く いだく
幼い から いつか 世界 する という 抱いていた

Desde niño, albergaba el sueño de viajar por el mundo algún día.

憧れ あこがれ
彼女 子供 から 女優 強い 憧れ 抱いていた

Ella tenía un fuerte anhelo de ser actriz desde que era niña.

抱きしめる だきしめる
子供 強く 抱きしめた

Él abrazó al niño fuertemente.

ぎゅっと ぎゅっと
泣いている 赤ちゃん ぎゅっと 抱きしめた

La madre abrazó fuertemente al bebé que lloraba.

抱きつく だきつく
子供 母親 抱きついた

El niño se abrazó fuertemente a su madre.

頭を抱える あたまをかかえる
山積 する 課題 担当者 頭を抱えている

Ante las crecientes tareas, el responsable está preocupado.

抱き寄せる だきよせる
母親 泣いている 子供 優しく 抱き寄せた

La madre atrajo suavemente al niño que lloraba hacia sus brazos.

抱き締める だきしめる
母親 久しぶり 会った 息子 強く 抱き締めた

La madre abrazó fuertemente a su hijo después de mucho tiempo.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.