Kanji (漢字)

荘

荘

villa, inn, cottage, feudal manor, solemn, dignified

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

9 nét

Bộ thủ

艸部

Âm Hán

ソウ, ショウ, チャン

Âm Nhật

ほうき, おごそか

Nanori (Cách đọc tên)

これ, さこう, たか, たかし, ただし, まさ

Cách đọc phổ biến

ソウ

Câu ví dụ

別荘 べっそう
山 の 中 の 別荘 で 夏 を 過ごす 。

Tôi dành mùa hè tại một ngôi biệt thự ở vùng núi.

荘厳 そうごん
パイプオルガン の 音色 が 、 荘厳 に 響き渡った 。

Âm thanh của đàn organ vang lên một cách trang nghiêm.

宮 きゅう
丘 の 上 に は 荘厳 な 宮 が そびえ立っていた 。

Một cung điện hùng vĩ đứng trên đồi.

山荘 さんそう
夏休み は 家族 で 長野 の 山荘 で 過ごす 予定 だ 。

Chúng tôi dự định nghỉ hè tại một biệt thự trên núi ở Nagano cùng gia đình.

屏居 へいきょ
彼 は 政界 を 引退 した 後 、 山荘 に 屏居 した 。

Sau khi rút lui khỏi chính trường, ông ấy đã sống ẩn cư trong một biệt thự trên núi.

荘重 そうちょう
その 建物 の 荘重 な 雰囲気 は 訪れる 人 を 圧倒 した

Bầu không khí trang trọng của tòa nhà đã áp đảo những người đến thăm.

Từ vựng ví dụ

別荘

べっそう

biệt thự; nhà nghỉ

荘厳

そうごん

trang nghiêm; hùng vĩ

荘

しょう

山荘

さんそう

biệt thự trên núi

別荘地

べっそうち

荘園

しょうえん

雀荘

ジャンそう

荘重

そうちょう

trang trọng; uy nghi; hùng vĩ

半荘

ハンチャン

荘厳華麗

そうごんかれい

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.