Кандзи

柄

design, pattern, build, nature, character, handle, crank, grip, knob, shaft

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

9 черт

Ключ

木部

Онъёми (китайское чтение)

ヘイ

Кунъёми (японское чтение)

がら, え, つか

Нанори (чтение имён)

え, えだ, かい, かみ, つか, もと

Распространённые чтения

ヘイ, え, がら

Примеры предложений

がら
彼女 派手 ドレス 着ている

На ней платье с ярким узором.

裏地 うらじ
この コート 裏地 お洒落 チェック なっている

У этого пальто стильная подкладка в клетку.

小柄 こがら
彼女 小柄 とても 力強い

Она маленького роста, но очень сильная.

ごう
よく 制す という 言葉 通り 小柄 選手 巨漢 投げ飛ばした

Как говорится, 'мягкость одолевает силу', невысокий атлет повалил гиганта.

手柄 てがら
長年 研究 実を結び ついに 大きな 手柄 立てた

Его многолетние исследования принесли плоды, и он, наконец, совершил великий подвиг.

横取り よこどり
他人 手柄 横取りする 卑怯 行為

Присвоение чужих заслуг — это трусливый поступок.

間柄 あいだがら
二人 幼い から 親しい 間柄

Они в близких отношениях с самого детства.

親しい したしい
彼ら 子供 から 親しい 間柄

Они были в близких отношениях с детства.

家柄 いえがら
彼女 由緒 ある 家柄 出身 それ かける こと ない

Она происходит из знатного рода, но никогда не хвастается этим.

高貴 こうき
彼女 高貴 家柄 出身

Она благородного происхождения.

Примеры слов

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.