Kanji (漢字)

兼

concurrently, and, beforehand, in advance

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

10 guratan

Radikal

八部

On'yomi (Bacaan Cina)

ケン

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

かねる, -かねる

Nanori (Bacaan Nama)

かず, かた, かぬ, かね, とも

Bacaan Umum

ケン, か…ねる

Contoh kalimat

兼ねる かねる
この部屋は書斎と応接間を兼ねている。

Ruangan ini berfungsi sebagai ruang kerja sekaligus ruang tamu.

小 しょう
大は小を兼ねるという。

Dikatakan bahwa yang besar bisa mencakup yang kecil.

兼 けん
この部屋は、私の寝室兼書斎です。

Kamar ini adalah kamar tidur sekaligus ruang kerja saya.

気兼ね きがね
隣人に気兼ねして、大きな音を立てなかった。

Saya berhati-hati terhadap tetangga saya dan tidak membuat suara keras.

兼ね備える かねそなえる
彼は知性とユーモアを兼ね備えている

Dia memiliki kecerdasan dan humor.

容姿端麗 ようしたんれい
彼女は容姿端麗なだけでなく、知性も兼ね備えている。

Dia tidak hanya cantik jelita, tetapi juga memiliki kecerdasan.

兼任 けんにん
彼は部長と課長を兼任している。

Dia merangkap jabatan sebagai manajer departemen dan kepala seksi.

才色兼備 さいしょくけんび
彼女は才色兼備な女性として、周囲から憧れられている。

Dia dikagumi oleh semua orang sebagai wanita yang memiliki kecantikan dan kecerdasan.

珠聯璧合 しゅれんへきごう
才色兼備な二人の結婚は、まさに珠聯璧合であった。

Pernikahan dua orang berbakat itu benar-benar pasangan yang serasi.

兼用 けんよう
このバッグは仕事用と私用を兼用しています。

Tas ini digunakan untuk keperluan kerja maupun pribadi.

Contoh Kosakata

兼ねる

かねる

menggabungkan (dua peran atau lebih); berfungsi sebagai keduanya; tidak dapat

兼

けん

dan (sekaligus); merangkap sebagai

気兼ね

きがね

pertimbangan; keraguan; rasa sungkan

兼ね備える

かねそなえる

memiliki keduanya; menggabungkan; memiliki keduanya

兼任

けんにん

rangkap jabatan

兼ね合い

かねあい

才色兼備

さいしょくけんび

kecantikan dan kecerdasan; wanita yang memiliki bakat dan rupa yang menawan

兼用

けんよう

penggunaan ganda, bersama

兼業

けんぎょう

pekerjaan sampingan; kerja rangkap

兼ねて

かねて

sebelumnya; sudah lama

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.