کان٘جی

兼

concurrently, and, beforehand, in advance

کان٘جی

شرینی

شرینی 8

سٹروک

10 سٹروک

مول

八部

آنیومی (چینی پٹھن)

ケン

کنیومی (جاپانی پٹھن)

かねる, -かねる

نانوری (نام پٹھن)

かず, かた, かぬ, かね, とも

سامانی پٹھن

ケン, か…ねる

اداہرن واکی

兼ねる かねる
この部屋は書斎と応接間を兼ねている。

This room serves as both a study and a reception room.

小 しょう
大は小を兼ねるという。

They say that the greater serves for the lesser.

兼 けん
この部屋は、私の寝室兼書斎です。

This room is my bedroom and study.

気兼ね きがね
隣人に気兼ねして、大きな音を立てなかった。

مین٘نے اپنے پڑوسی کا کھیال رکھا اور زور سے آواز نہیں کی۔

兼ね備える かねそなえる
彼は知性とユーモアを兼ね備えている

اسمیں بدھمتا اور ہاسی دونوں ہیں۔

容姿端麗 ようしたんれい
彼女は容姿端麗なだけでなく、知性も兼ね備えている。

وہ ن کیول سن٘در ہے، بلک بدھمان بھی ہے۔

兼任 けんにん
彼は部長と課長を兼任している。

وہ وبھاگ پرمکھ اور انبھاگ پرمکھ کے روپ میں ایک ساتھ کاری کر رہا ہے۔

才色兼備 さいしょくけんび
彼女は才色兼備な女性として、周囲から憧れられている。

She is admired by everyone as a woman of both wit and beauty.

珠聯璧合 しゅれんへきごう
才色兼備な二人の結婚は、まさに珠聯璧合であった。

The marriage of the two talented individuals was truly a perfect match.

兼用 けんよう
このバッグは仕事用と私用を兼用しています。

یہ بیگ کام اور نجی اپیوگ دونوں کے لئے ہے۔

اداہرن شبداولی

兼ねる

かねる

to combine (two or more roles); to serve as both; to be unable to

兼

けん

and (concurrently); serving as both

気兼ね

きがね

وچار؛ جھجھک؛ سن٘کوچ

兼ね備える

かねそなえる

دونوں کا ہونا؛ دونوں کو ملانا؛ دونوں رکھنا

兼任

けんにん

دو پدوں پر ایک ساتھ کام کرنا

兼ね合い

かねあい

才色兼備

さいしょくけんび

wit and beauty; a woman blessed with both intelligence and beauty

兼用

けんよう

دوہرے اپیوگ والا، ساجھا

兼業

けんぎょう

اترکت ویوسای؛ دو نوکریاں کرنا

兼ねて

かねて

پہلے سے؛ پورو

Sottaku

Sottaku کے بارے میں

Sottaku چینی، جاپانی، کوریائی، انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن اور اطالوی سیکھنے کی ایپ ہے جس میں SRS پر خاص زور ہے۔ اس میں سیکڑوں ہزار الفاظ کے لیے خودکار فلیش کارڈز، مثال جملوں میں گرامر کی وضاحت، دستیاب ہونے پر زبان کے مخصوص اسٹڈی پیک، اڈاپٹو کوئزز، موبائل ایپس، براؤزر ایکسٹینشن اور کمیونٹی فیچرز شامل ہیں۔ ابھی آزمائیں! تمام تعلیمی مواد مفت ہے، فلیش کارڈز یا مطالعہ وقت کی کوئی حد نہیں۔

Sottaku کو سپھل شکشارتھیوں کی آدتوں سے میل کھانے کے لئے بنایا گیا ہے۔ Sottaku کا اپیوگ کرکے، آپ سوابھاوک روپ سے سبسے کشل تریکے سے سیکھین٘گے، جیسا ک بھاشا سیکھنے والے سمدای میں انگنت سپھلتا کی کہانیوں سے سابت ہوتا ہے۔

مفت سائن اپ

ہمیشا کے لئے مفت

بنا ایک پیسا چکائے سبھی ویاکرن گائڈ، کوز اور پھلیشکارڈ تک پہن٘چیں۔ گنوتاپورن شکشا سبھی کے لئے سلبھ ہونی چاہئے۔

سمارٹ SRS سسٹم

ہمارا پھلیشکارڈ سسٹم آپکے سمیکشا کاریکرم کو انکولت کرنے اور پرتدھارن کو ادھکتم کرنے کے لئے FSRS ایلگورتھم (Anki میں بھی پریکت) کا اپیوگ کرتا ہے۔

ویاپک سامگری

ہانزی، کانا، ہنگل اور یورپی الفاظ کی بنیادی باتوں سے لے کر دستیاب ہونے پر گرامر اور پڑھنے کی مشق تک، ہمارے پاس ہر سطح کے لیے اسباق ہیں۔ اپنی مہارت کے مطابق کوئزز سے مشق کریں۔

سامدایک چیٹ

اپنی سطح کے مطابق سوالات پوچھیں اور کمیونٹی سے مدد حاصل کریں۔ تمام 8 معاون زبانوں میں دوسرے سیکھنے والوں کے ساتھ سیکھیں۔