Kanji (漢字)

称

appellation, praise, admire, name, title, fame

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

10 Striche

Radikal

禾部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ショウ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

たたえる, となえる, あげる, かなう, はかり, はかる, ほめる

Nanori (Namenslesung)

あぐ, かみ, な, のり, みつ, よし

Häufige Lesungen

ショウ

Beispielsätze

称号 しょうごう
彼は長年の功績により、名誉教授の称号を授与された。

Ihm wurde für seine langjährigen Verdienste der Titel 'Professor Emeritus' verliehen.

バロネス バロネス
彼女はバロネスの称号を授けられた。

Ihr wurde der Titel einer Baronin verliehen.

称する しょうする
彼は医者だと称して人々をだました。

Er gab vor, Arzt zu sein, und täuschte die Leute.

堕天使 だてんし
彼は自らを、天上から追放された堕天使だと称した。

Er nannte sich selbst einen gefallenen Engel, der aus dem Himmel verbannt worden war.

通称 つうしょう
その寺は、通称「苔寺」として親しまれている。

Dieser Tempel ist im Volksmund als 'Moos-Tempel' bekannt.

自称 じしょう
彼は自称・作家だが、本を出版したことは一度もない。

Er ist ein selbsternannter Schriftsteller, hat aber noch nie ein Buch veröffentlicht.

名称 めいしょう
この団体の正式名称は何ですか？

Wie lautet der offizielle Name dieser Organisation?

称賛 しょうさん
彼の勇気ある行動は、多くの人々の称賛を浴びた。

Sein mutiges Handeln wurde von vielen Menschen mit Lob bedacht.

値する あたいする
彼の努力は称賛に値する。

Seine Bemühungen verdienen Lob.

称える たたえる
観客は、見事な演奏を披露したピアニストの栄誉を称えた。

Das Publikum pries die Ehre des Pianisten, der eine wunderbare Darbietung gab.

Beispielvokabular

称号

しょうごう

Titel; Ehrentitel

称する

しょうする

sich nennen; behaupten; vorgeben

通称

つうしょう

gebräuchlicher Name; volkstümliche Bezeichnung; Rufname

自称

じしょう

selbsternannt; sich bezeichnen als

名称

めいしょう

Name; Bezeichnung; Benennung

称賛

しょうさん

Lob, Bewunderung, Anerkennung

呼称

こしょう

称える

たたえる

preisen; loben

愛称

あいしょう

褒め称える

ほめたたえる

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.