Kanji (漢字)

倒

倒

overthrow, fall, collapse, drop, break down

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

10 traits

Radical

人部

On'yomi (Lecture Chinoise)

トウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

たおれる, -だおれ, たおす, さかさま, さかさ, さかしま

Lectures Communes

トウ, たお…す, たお…れる

Phrases d'exemple

倒す たおす
彼 は 一撃 で 敵 を 倒した 。

Il a terrassé l'ennemi d'un seul coup.

敵 てき
勇者 は ついに 強大な 敵 を 倒した 。

Le héros a enfin vaincu le puissant ennemi.

倒れる たおれる
強い 風 で 庭 の 大きな 木 が 倒れてしまった 。

Un grand arbre du jardin est tombé à cause du vent violent.

半ば なかば
彼 は 旅 の 半ば で 病 に 倒れた 。

Il est tombé malade au milieu de son voyage.

面倒 めんどう
弟 の 面倒 を 見る の は 大変 だ が 、 楽しい 。

S'occuper de mon petit frère est difficile, mais amusant.

なおさら なおさら
雨 が 降ってきた ので 、 外出 する の が なおさら 面倒 に なった

Il s'est mis à pleuvoir, donc sortir est devenu d'autant plus fastidieux.

圧倒的 あっとうてき
彼 の チーム は 圧倒的 な 勝利 を 収めた 。

Son équipe a remporté une victoire écrasante.

存在感 そんざいかん
彼 は 舞台 の 上 で 圧倒的 な 存在感 を 放っている 。

Il dégage une présence écrasante sur scène.

面倒くさい めんどうくさい
雨 の 日 に 外出 する の は 本当に 面倒くさい 。

Sortir un jour de pluie est vraiment pénible.

圧倒 あっとう
彼女 の 素晴らしい 歌声 は 観客 を 圧倒 した 。

Sa voix merveilleuse a subjugué le public.

Vocabulaire d'Exemple

倒す

たおす

battre; terrasser; renverser

倒れる

たおれる

tomber; s'écrouler; s'effondrer; faire faillite

面倒

めんどう

ennui; difficulté; soin; attention

圧倒的

あっとうてき

accablant; écrasant

面倒くさい

めんどうくさい

ennuyeux; embêtant; pénible

圧倒

あっとう

subjuguer ; écraser ; impressionner ; dominer

倒れ込む

たおれこむ

s'effondrer; s'affaler

押し倒す

おしたおす

renverser; pousser à terre

面倒を見る

めんどうをみる

s'occuper de; prendre soin de

罵倒

ばとう

insulte; injure; invective

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.